ÖNSÖZ 1986 yılı Şubat ayında bir gün, Aladağlar'la ilgili bir kitap ha- zırlama düşüncesi birdenbire aklıma geldi. Bu dağlar, Türkiye'- de dağcıların en çok ziyaret ettiği yöre olmalarına karşın, en temel bilgilerden bile pek çok kişi yoksundu. Hemen herkes, örneğin, Demirkazık'ın bir klasik, .bir batı, bir de çıkılamayan Kuzey Duvarı rotaları olduğunu az çok biliyordu, ama acaba bu kadarı yeterli sayılabilir miydi? Yeterli olamayacağına iliş- kin pek çok anım var: Boğaziçi Üniversitesi Dağcılık Kulübü yönetimindeyken bu bilgi eksikliğinin acısını çok çekmiştim. Tüm mütevazılığına karşın, eğer bu kitap o zaman elimde olsaydı ne kadar yararlı olabilecekti. Doğal olarak, gönül isterdi ki, Aladağlar'la ilgili böyle bir ça- lışmayı, oraları benden çok daha fazla bilen insanlar yapsın (ben de böylece kurtulup daha sevimli, benzer çalışmalar ya- pabilirdim ; "Ankara'nın çevresindeki yürüyüş rotaları" gibi.) Böylece, derleyen kişinin daha fazla kişisel gözlemi buluna bi- lirdi kitapta. Ama bildiğim kadarıyla böyle bir kitap hiç yazıl- madı şimdiye kadar. Ben de, kendi deneyimsizliğimden utanmadan, harcayacağım emeği küçümsemeden, derleme çalışmasına giriştim. Çünkü artık birilerinin bu işlere girişmesi ge- rekiyordu. Kitabın derlenmesinde, elimdeki malzemenin yetersizliğinden, ve benim böyle bir araştırmayı yapacak hiçbir teknik deneyi- me başta sahip olmamamdan ötürü, çalışmayı birkaç aşamalı olarak düşünmek zorunda kaldım. Böylece, ilk olarak bir "dağ rehber kitabı nasıl yazılır", onu öğrenebilecektim ; ikinci ola- rak, bu çalışmaya harcayacağım enerji konusunda pek fazla iyimser olmadığım için, kendime bir takım çabuk ulaşılabilecek hedefler yaratmış olacaktım; üçüncü olarak da Aladağlar'ın dağcılık tarihi ilk başta sanılabileceğinden çok daha fazla ka- rışıktır, bütün tarihini ortaya çıkarıp, kusursuz bir kitap yazabil- mek için yıllar geçmesi gerekecek, ve belki de ben hayatın olağan sorunları içinde, böyle bir işi asla bitiremeyecektim. Bu nedenlerden dolayı, en önemli amaç, belli bir temel oluştur- sun diye, çok kısa sürede bu çalışmayı bitirebilmekti. Bundan sonra elimdeki materyali geliştirmek hem daha kolay olacak, hem de ben şu ya da bu nedenle bu çalışmayı artık sürdüre- mezsem başkaları gene sıfırdan başlamak zorunda kalmaya- cak, ellerinde belli bir materyal olacak. Kitapçığın bundan sonraki aşamaları için yurt dışındaki bazı ar- şivlerden gelecek yeni bilgiler elbette ki çok katkı sağlayacak, ama gerçek aşamalar, kitabı kullanan, eleştiren ve yeni çıkış- lar, rotalar yapan arkadaşlar tarafından sağlanacak. Tüm dağ- cı dostlarımdan, yapıcı ya da yıkıcı diye bir ayrım gözetmeden, eleştirilerini ve önerilerini iletmelerini beklediğimi belirtmek isterim. TESEKKÜRLER Bilgilerin derlenmesi umduğumdan çok daha zevkli oldu. Pek çok kişi ellerindeki dokümanları sakınmadan verirken, deneyim- lerinden de yararlanmama olanak tanıdılar. Bu kadar çok yar- dım, bu kadar çok manevi destek görebileceğimi başlarken hiç düşünmemiştim. Türkiye dağlarının geneliyle ilgili bir çalışma yapmakta oldu- ğunu sandığım Ömer Tüzel kendi çizip anlattığı Vay-Vay To- rasan dağlarıyla ve pek çok önerisiyle kitaba katıldı. Recep Çatak çıkışların büyük bir kısmını anlattı ve kitabın tamamını kont- rol etti. Mustafa Aktar elindeki tarihi ve çok değerli yayınları verdi. Bunlar sayesinde bazı ilk çıkış tarihlerini saptamak müm- kün olabildi. Resimlerin çizimleri için gereken diyaların bir kıs- mını Kaşif Aladağlı ve Ufuk Güven'den aldım. Özellikle Demirkazık Bah rotası için Nesip Aral çok yardımcı oldu. Bu çalışma sayesinde kendisini tanıma olanağını da bulmuş oldum. Ingiliz dostum John Belton çizdiğim dağ resimlerini eleştirerek, bana rehber kitap yazımı üzerine genel bilgiler verdi ve arka- daşı Tony Shaw ile tanıştırarak başka türlü ulaşamayacağım olanaklar sağladı. Tanıştırdığı kişi elindeki, bir yüzyıla yakla- şan Alpine Journal arşivini tarayarak sayfalarca doküman gön- derdi. Son olarak da Harold Elwood 1970 yılında hazırladığı ve çokça yararlandığım kitabının dışında, kişisel olarak da yap- tığım işi anlamlı kılacak kadar destek oldu. Yukarıda saydığım ve sayamadığım pek çok arkadaşımdan gördüğüm tüm ilgi ve yardımlar için ve en önemlisi, son aşa- mada kitabın basılmasını mümkün kılan Fatih Erdoğan, Oral Ül- kümen, Mehmet Altun ve tüm Redhouse Yayınevi'ne teşekkürü bir borç bilirim. Haldun Aydıngün Adres : Şerafet Sok. Şahinler Apt. No. 13 / 18 Erenköy-İstanbul |